Wednesday, February 3, 2010

বুদ্ধিমান ব্যক্তি


   السلام عليكم
দৈনন্দিন পথনির্দেশিকা
বুদ্ধিমান ব্যক্তি


لسَّابِعُ : عَنْ أبي يَعْلَى شَدَّادِ بْن أَوْسٍ رضي اللَّه عنه عن النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال : «الكَيِّس مَنْ دَانَ نَفْسَهُ ، وَعَمِلَ لِما بَعْدَ الْموْتِ ، وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَه هَواهَا ، وتمَنَّى عَلَى اللَّهِ الأماني » رواه التِّرْمِذيُّ وقالَ  حديثٌ حَسَنٌ

Shaddad bin Aus (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (PBUH) said,

"A wise man is the one who calls himself to account (and refrains from doing evil deeds) and does noble deeds to benefit him after death; and the foolish person is the one who subdues himself to his temptations and desires and seeks from Allah the fulfillment of his vain desires".

শাদ্দাদ ইবনে আওস (রা) থেকে বর্ণিত;

রাসুলুল্লাহ (সা) বলেছেন

বুদ্ধিমান সেই ব্যক্তি যে তার নফসের হিসাব নেয় এবং মৃত্যূর পরের জীবনের জন্য
কাজ করে;
 আর দুর্বল ঐ ব্যক্তি যে নিজের কুপ্রবৃত্তির অনুসরণ করেআবার আল্লাহর কাছেও
আশা-আকাংখা রাখে


[তিরমিযী]রিয়াদুস সালেহীন হাদীস ৬৬ 

be Organized by Holy Islam O.H.I