السلام عليكم
দৈনন্দিন পথনির্দেশিকা
কোন কাজটি সবচেয়ে ভাল?
الأوَّل : عن أَبِي ذرٍّ جُنْدَبِ بنِ جُنَادَةَ رضي اللَّه عنه قال
: قلت يا رسولَ اللَّه، أيُّ الأعْمالِ أفْضَلُ ؟ قال : « الإِيمانُ بِاللَّهِ ، وَالجِهَادُ فِي سَبِيلِهِ » . قُلْتُ : أيُّ الرِّقَابِ أفْضَلُ ؟ قال : « أنْفَسُهَا عِنْد أهْلِهَا ، وأكثَرُهَا ثَمَناً » . قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ أفْعلْ ؟ قال : « تُعينُ صَانِعاً أوْ تَصْنَعُ لأخْرَقَ » قُلْتُ : يا رسول اللَّه أرَأيتَ إنْ ضَعُفْتُ عَنْ بَعْضِ الْعملِ ؟ قال : « تَكُفُّ شَرَّكَ عَن النَّاسِ فَإِنَّها صدقةٌ مِنْكَ على نَفسِكَ » . متفقٌ عليه .
Abu Dharr (May Allah be pleased with him) reported: I asked: "O Messenger of Allah! Which action is the best?'' He (PBUH) said,
"Faith in Allah and Jihad in the way of Allah.'' I asked: "Which neck (slave) is best (for emancipation)?'' He said, "That which is dearest of them in price and most valuable of them to its masters". I asked: "If I cannot afford (it)?'' He said, "Then help a labourer or work for one who is disabled". I asked: "If I cannot do (it)?'' He said, "You should restrain yourself from doing wrong to people, because it (serves as) charity which you bestow upon yourself".
[Al-Bukhari and Muslim].
হযরত আবু যার জুনদব ইবন জুনাদা (রা.) থেকে বর্ণিত।
আমি জিজ্ঞেস করলাম,ইয়া রসূলাল্লাহ! কোন কাজটি সবচেয়ে ভাল?
তিনি বলেন “ আল্লাহর প্রতি ঈমান আনা ও তার পথে জিহাদ করা।”
আমি জিজ্ঞেস করলাম,কোন দাস মুক্ত করা সবচেয়ে ভাল?
তিনি বললেন: “যে দাস তার মালিকের কাছে বেশী প্রিয় "
আমি জিজ্ঞেস করলাম,আমি যদি এ কাজ না করতে পারি?
তিনি বললেন: “কোন কারিগরকে সাহায্য করবে অথবা কোন লোককে এমন কাজ শিখিয়ে দিবে যে জানে না।”
আমি বললাম ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি কি মনে করেন আমি যদি এই কাজও না করতে পারি? তিনি বললেন,“মানুষের ক্ষতি করা থেকে দূরে থাক। কেননা সেটাও এমন একটা সাদাকা যা তোমার পক্ষ থেকে তোমার উপর হয়।"
(বুখারী ও মুসলিম,রি.সালেহীন-১১৭)
be Organized by Holy Islam O.H.I For More Visit:
